Tras haber recibido las enseñanzas de Monique Le Dily, René Bon, Daniel Franck y Raymond Franchetti, Thierry Malandain fue sucesivamente desarrollando su carrera de intérprete en la Ópera de Paris (Violette Verdy), en el Ballet del Rhin (Jean Sarelli) y en el Ballet Teatro Francés de Nancy (Jean-Albert Cartier-Hélène Tralline).

Ganador de premios en concursos coreográficos en diversas ocasiones (Premio Volnine en 1984, y Premio del Concurso Internacional de Nyon en 1984 y 1985), finaliza su carrera como bailarín en 1986 para fundar la compañía Temps Présent. Después de encontrarse a la cabeza de esa compañía durante doce años, su trabajo será recompensado con numerosos galardones, entre los cuales cabe destacar el Premio de la Fundación de la Vocación, de la Fundación de Francia, de la Fundación Oulmont y el premio “Nuevo Talento” de la SACD.

En 1998, año de la creación del Centro Coreográfico Nacional-Ballet Biarritz, la Ministra de Cultura Catherine Trautman le nombra director del mismo.

Thierry Malandain es autor de unas sesenta coreografías, algunas de las cuales forman parte del repertorio de otras compañías:
Ballet de l’Opéra national de Lettonie, Ballet de l’Opéra national de Paris, Academy for Performing Arts de Hong Kong, Sadamatsu Hamada Ballet Company, Ballet Florida, Aspen Santa Fe Ballet, Singapore Dance Theatre, Ballet Contemporaneo de Caracas, Ballet de l’Opéra du Caire, Ballet Royal de Flandres, Ballet Royal de Wallonie, Ballet de Genève, Ballet du San Carlo de Naples, Ballet national de Bordeaux, Ballet du Rhin, Ballet du Nord, Ballet national de Nancy, Ballet de l'Opéra d’Avignon, Ballet de Nantes, Ballet de Nice, Euro Ballet du Luxembourg, Ballet du Staatstheater de Karlsruhe, Ballet national Tunisien, Ballet du Capitole de Toulouse, Europa Danse, Ballet Junior de Genève, Ecole du Ballet Royal des Flandres, CNSM de Lyon, CNSM de Paris, Jeune Ballet du Québec, Jeune Ballet International de Cannes.

Sus incursiones en el mundo del Teatro Lírico son también importantes, colaboraciones con Robert Fortune (Cendrillon, Orphée aux Enfers, Candide), Peter Busse (Capriccio), Alberto Fassini (Aïda), Jean-Louis Pichon (Richard Coeur de Lion, Herodiade), Frédéric Pineau (La Poule Noire)

Nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras, Thierry Malandain asume la dirección artística del Festival Internacional de Danza de Biarritz “Le Temps d’Aimer” del 2000 al 2004. En el 2004 es nominado para los premios “Benois de la Danza” en el Teatro Bolchoï de Moscú.Y recibe en Cuba el premio de la Crítica al “Mejor espectáculo extranjero” en 19º Festival Internacional de Ballet de la Habana.
En el año 2005, en nombre de Ballet Biarritz, ha recibido el Premio de Cultura 2005 de la Fundación Sabino Arana.

—